MARTYN AUSTRIA

（Philippines）

GR III

Commentaire du jury
Les œuvres reflètent le monde intérieur de l’auteur qui capture des images intéressantes de la vie ordinaire avec une perspective unique. Le langage corporel et les expressions des différents personnages de l’image transmettent un sens intrigant de l’histoire. L’auteur est très habile dans l’utilisation du langage photographique, de la lumière et de l’ombre, le sujet de l’image est mis en avant, la composition triangulaire est stable et la perspective est dimensionnelle.

马硕

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
Cette photo stimule l’intérêt et la curiosité pour comprendre le phénomène qui se présente à nous avec un aperçu unique. L’image est subtile et minimaliste, ce qui laisse une profonde impression. Je suppose qu’elle a été prise lors d’une petite partie de voyage de la Fête du Printemps. Ce sujet peut faire réagir de nombreuses personnes. La photo nous encourage à réfléchir aux différentes expériences pouvant être ressenties du point de vue de ces personnes. Cette photo offre une perspective intéressante et fascinante, du point de vue subtil du phénomène social et culturel du voyage de la Fête du Printemps. C’est une scène impressionnante, qui diffère de l’ordinaire.

王二小

（China）

GR III

Commentaire du jury
La photographie peut essentiellement être comprise comme l’enregistrement et l’interprétation des moments de la vie « hors contexte » sur une courte période de temps à travers l’« obturateur ». Les œuvres qui m’impressionnent facilement sont celles dont le thème est attrayant ou celles ayant une histoire, mais également celles telles que cette œuvre, dont le style est humoristique, concis et agréable.

周一

（China）

GR III

Commentaire du jury
Cette photo m’a fait sourire dès que je l’ai vue. C’est une photographie décontractée tellement adorable. L’angle de vue, la composition et la luminosité sont parfaites. Elle n’est en aucun cas forcée. J’aurais peut-être choisi de la traiter en noir et blanc, mais le fort reflet bleu des lentilles des jumelles, les rayures bleues du t-shirt et les tons de peau froids lui donnent un aspect très naturel, non forcé et non filtré. Et même si je ne suis pas sûr de ce que le garçon tient dans sa bouche (une cigarette bonbon), je suis heureux qu’on ne lui ait pas dit de l’enlever pour la photo. Cela aurait changé l’ambiance de cette image.

陈大琪

（China）

GR II

Commentaire du jury
Cette photo m’a immédiatement rappelé Pete Turner, photographe américain, 1934-2017. Des couleurs vives et saturées et des compositions graphiques saisissantes étaient au cœur de sa photographie couleur révolutionnaire. Tout au long des années 70 et 80, ses œuvres ont été vues dans des magazines et des livres, sur des pochettes de disques, des panneaux publicitaires et des affiches. Le critique d’art A.D. Coleman a écrit à propos du travail de Turner : « Le sens de l’événement et du mystère d’un dramaturge. Maître de la couleur, il a brisé toutes les règles de l’ère pré-informatique. Et il a continuellement exploré la composition abstraite des couleurs avec un vif intérêt pour la création d’effets surréalistes. » Je n’ai aucun moyen de savoir si ce photographe a été influencé par Turner, mais je suis presque sûr que Pete apprécierait cette image autant que moi.

Tony Chirapong

（Thailand）

GR III

Commentaire du jury
Cette photo me rappelle pourquoi j’ai tant apprécié National Geographic quand j’étais enfant. J’ai pu voir des photos de gens dans des endroits lointains et découvrir leur mode de vie. Cette image a un fort point de vue photojournalistique. La lumière a une sensation naturelle et chaleureuse qui m’attire respectueusement dans le monde de cet homme. Le cadrage est peut-être un peu serré, car j’aimerais voir davantage sa boutique sur le côté droit. Mais il s’agit évidemment d’un portrait centré sur l’homme, et l’objectif de cette photo est réussi en me donnant vraiment envie d’en savoir plus sur cet homme et sur sa vie.

Andrei koval

（Russian Federation）

GR IIIx

Commentaire du jury
Cette photographie est une représentation unique de la vie quotidienne, capturant un moment à la fois ordinaire et fascinant. L’expression sérieuse de l’homme contraste fortement avec le regard innocent et vif de son chien. Je suis particulièrement attiré par le jeu de lumière intéressant sur la vitre de la voiture, qui ajoute un éclat inattendu à la scène, faisant briller le collier du chien comme s’il était orné de diamants. Cette touche de glamour apporte un charme particulier, et je ne peux m’empêcher de me demander si cet homme n’est pas en réalité le chauffeur du chien. La façon dont l’image est cadrée donne une impression de pause au milieu de l’agitation urbaine, et les couleurs sourdes et la composition simple accentuent la simplicité de l’instant. Ce qui aurait pu n’être qu’un simple trajet en voiture se transforme en un cliché extraordinaire, riche d’histoires inédites.

邓思健

（China）

GR II

Commentaire du jury
Cette photographie me captive. Ce qui m’impressionne le plus, c’est la capacité du photographe à créer une composition aussi dynamique. La décision d’incliner le cadre vers la droite ajoute non seulement une sensation de mouvement, suggérant que la personne pieds nus pourrait bientôt se lever, mais elle joue aussi intelligemment avec notre perception. Mais ce qui me frappe le plus, c’est la tête de l’enfant qui regarde à travers les sièges. Cela me rappelle que tout cela n’est qu’une illusion visuelle, un jeu créatif de perspective. Les sièges bleus ajoutent de la profondeur et un ton froid à la scène, soulignant la chaleur des éléments humains. Il ne s’agit pas simplement d’une touche ludique lors d’un trajet en train ordinaire ; c’est une utilisation remarquable des angles et du contraste des couleurs. Ce genre de composition réfléchie et de perspective créative permet à la photographie de se démarquer dans le domaine de la photographie de la vie quotidienne.

胡思齐

（China）

GR III

Commentaire du jury
Cette photo urbaine me parle d’une manière simple mais profonde. Elle montre des gens sur un banc, absorbés par leur téléphone, une scène bien trop familière dans nos vies d’adultes, souvent monochromes et absorbées par le quotidien. Mais là, au milieu de ce quotidien, se trouve une enfant, dont seuls les pieds sont visibles, cachée derrière une fleur souriante faite de ballons aux couleurs vives. Cette image me ramène à l’enfance, quand le bonheur était aussi simple qu’un tas de ballons colorés. C’est un rappel frappant de la façon dont, en vieillissant, nous perdons souvent de vue ces joies simples, en nous perdant dans la grisaille de la vie quotidienne. Cette photo n’est pas seulement une image de scène urbaine ; elle nous rappelle de trouver de la joie dans les petites choses, quel que soit notre âge.

Abel

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
L’allée en asphalte entourée de verdure évoque le sentiment de coexistence de l’homme et de la nature, illustrant la manière dont l’humanité trace une ligne de démarcation entre elle-même et le monde de la nature, tout en en faisant partie.
Même si, à première vue, l’enfant qui fait du vélo semble s’amuser, l’ombre au bout de l’allée semble en quelque sorte inquiétante, procurant une sensation de malaise. La lumière et l’ombre, le naturel et l’artificiel, la luminosité et l’obscurité, le côté cool et le côté mignon : les éléments contradictoires de cette photographie sont une source d’inspiration pour l’imagination.

罗凯

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
La bâche en plastique bleue au premier plan semble représenter l’invasion de la nature par les hommes et ses effets sur l’environnement. La bâche jetée est une métaphore visuelle du problème des déchets résultant de la culture de consommation et fait allusion à l’impact négatif de nos modes de vie sur la nature. Qu’est-ce qui se cache sous cette bâche en plastique, que dissimule-t-elle ? La réponse à cette question est laissée à notre imagination.
À l’inverse, les bâtiments au loin rappellent les dégâts environnementaux qui sont le prix à payer pour le développement économique, représentant le dilemme entre le progrès de la société moderne et les défis environnementaux auxquels nous sommes confrontés. Dans cette optique, on pourrait dire que cette photographie souligne le double problème auquel la société moderne est confrontée : l’urbanisation croissante et la nécessité de protéger la nature.
De plus, la lumière qui frappe la bâche au premier plan provient d’un flash (lumière artificielle), contrairement aux bâtiments en arrière-plan, qui sont éclairés par la lumière naturelle en raison de leur éloignement de l’appareil photo. Je pense que capturer ces deux formes contrastées de lumière dans une seule photographie est un point important pour exprimer la juxtaposition entre le monde naturel et celui créé par l’homme.

Gianni Wasabi

（Italy）

GR IIIx

Commentaire du jury
Cette photographie semble explorer la frontière ambiguë entre religion et vie moderne.
Le mot « Sacerdote », qui signifie prêtre, et les silhouettes floues que l’on distingue à travers la vitre opaque invitent à s’interroger sur le rôle de la religion dans la société moderne et sur la manière dont la spiritualité individuelle doit y être positionnée.
La foi réside-t-elle au sein de chaque individu ou devons-nous l’exprimer dans le domaine public ?
L’ambiguïté de cette photographie incite à réfléchir sur la manière dont nous percevons et exprimons notre foi et notre propre identité.
Bien que l’image à travers la vitre semble à première vue être celle d’une seule personne, elle pourrait également être interprétée comme celle de deux personnes enlacées.
Je crois que ce genre d’« espace pour l’imagination », résultant de l’ambiguïté, est le véritable grand attrait de la photographie.

肥陈

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
J’ai choisi cette photo car j’adore les différentes couches et la façon dont elle capture la magie de la vie quotidienne. Elle vous rappelle de trouver cet émerveillement dans notre vie quotidienne que les enfants trouvent si facilement. Mon regard est attiré par l’enfant, puis il suit son bras pointant vers le nageur, la surface scintillante et la lumière au-dessus. La composition, permettant au regard de se diriger vers le haut et vers le bas de la photo, respecte soigneusement la règle des tiers. Je l’aime en noir et blanc, et j’aime la façon dont le mouvement du poisson est rendu visible grâce à une vitesse d’obturation de 1/40.

朱笑天

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
Une photo paisible et magnifique qui reflète également bien le thème du concours. La vie quotidienne est pleine de tâches simples ainsi que de petits plaisirs. J’adore la symétrie de la photo. Nous devons tous partager des espaces avec les personnes avec qui nous vivons et pratiquer nos activités en parallèle. J’adore la juxtaposition des deux activités différentes de ce couple, ainsi que la façon dont chacun d’eux effectue son activité avec le même soin. C’est un moment tellement détendu et synchronisé de la vie quotidienne. Je peux imaginer à quoi cela ressemble et je peux également m’interroger plus profondément sur l’histoire de ce couple.

Keisuke Yamada

（Japan）

GR III

Commentaire du jury
J’ai aimé le surréalisme et la créativité de cet autoportrait. Il nous rappelle que même dans nos espaces quotidiens simples et banals, nous pouvons jouer avec nos appareils photo et notre imagination pour trouver des formes, des reflets et du symbolisme, et nous pouvons créer des œuvres d’art qui vont au-delà de la réalité devant nous. Le reflet, la pièce et l’espace extérieur sont tous superposés d’une manière que j’ai trouvée intelligente et inspirante.

源不圆

（China）

GR II

Commentaire du jury
Cette photo me fait sourire. Je pense que c’est assez drôle. J’adore l’ironie de ces expressions si opposées dans une même scène. En fait, la vie est aussi comme ça, nous réagissons tous si différemment à une même situation. Dans cette photo, la fille de droite semble amusée par son chat qui s’approche de l’autre chat, tandis qu’au contraire, l’autre fille semble assez inquiète et sceptique quant à ce qui peut arriver à son chat et le garde donc bien serré contre elle pour le protéger. C’est l’un de ces moments qui se produisent en une fraction de seconde, mais si vous le capturez, votre photo sera mémorable !

Daniel Ridgeway

（United Kingdom）

GR IIIx

Commentaire du jury
J’aime la sensation d’espionnage qui se dégage de cette photo, non seulement par la position du photographe, mais aussi par les différentes couches avec un petit visage flou et pensif qui se reflète sur la paroi à l’intérieur du train. Ces couches créent également un intérêt supplémentaire en raison des différentes textures : floue, nette et réfléchissante. Je trouve ces détails inattendus très fascinants en photographie. De plus, le fait que le rouge à lèvres de la dame soit rouge renforce la couleur dominante globale, ce que je trouve très beau, et esthétiquement, cela ajoute la touche finale qui complète la scène.

Joanne Kalinowski

（Australia）

GR III

Commentaire du jury
J’aime vraiment la façon dont cette photo transmet à la fois la simplicité et la sophistication avec juste la partie inférieure d’un couple de tous les jours marchant dans la rue. Le fait qu’ils soient habillés dans des tons et un style similaires et qu’on ne voit pas qui ils sont ni à quoi ils ressemblent rend cette photo encore plus intéressante. J’aime aussi la façon dont le flash contribue à faire ressortir la beauté des tons et la douceur des tissus en les rendant encore plus uniques.

Victor Djaja

（Indonesia）

GR II

Commentaire du jury
Cette photo illustre le mode de vie des citadins, un moment privilégié de bonheur en famille à faire voler des cerfs-volants.

Cela peut être le soir après le travail, un moment permettant aux familles de se détendre confortablement. À l’arrière-plan de l’image, on distingue une grue sur le quai, tandis qu’au premier plan se trouvent des cerfs-volants ainsi que des silhouettes d’adultes et d’enfants regardant le ciel.

Cette image raconte une histoire complète de ce qui se passe, en décrivant le moment de la journée et le lieu.

Bien que nous ne puissions pas voir les cerfs-volants flotter dans les airs, nous pouvons voir le regard de ces gens dirigé vers le ciel. Le contexte permet de déduire qu’ils regardent le grand cerf-volant au premier plan de l’image.

Et c’est là tout le charme de cette photo. C’est une photographie intéressante et belle, qui non seulement est bien composée, mais qui raconte également bien une histoire, même sans la raconter de manière explicite dans son intégralité. Il nous suffit de regarder la photo pour en imaginer et en comprendre le sens.

Willie Velazquez

（United States）

GR III

Commentaire du jury
C’est une photographie d’un couple amoureux. L’instant parfaitement capturé dans cet image transmet des sentiments de joie, d’émotion et de bonheur.

La composition de la photographie est bien équilibrée, utilisant les mains des gens autour du couple amoureux pour diriger le regard vers eux pour en faire le point central de l’image.

L’arrière-plan raconte également une histoire sur le lieu et le moment où se déroule la scène, en représentant ce qui semble être un festival d’été.

Le moment plein de vie capturé dans cette photographie communique efficacement les émotions partagées, nous permettant de bien en percevoir l’ambiance.

Khalid Khan

（Bahrain）

GR III

Commentaire du jury
Il s’agit d’une image de silhouettes qui raconte une histoire fascinante de personnes et de lieux.

Le récit dans cette image est puissant. Même si l’endroit peut paraître abandonné ou en ruine, les silhouettes des habitants lui donnent vie et vitalité, contrastant avec l’état apparent des lieux.

La composition de l’image est excellente, capturant efficacement le rythme des personnes présentes sur la photo.

L’aspect le plus important des images de silhouettes est la capacité de visualiser clairement les gestes et les formes transmis par les ombres.

Mohd Zaidi Abdullah

（Malaysia）

GR III

Commentaire du jury
Compilation d’un moment d’interaction entre le vendeur d’une boutique d’orfèvrerie et un petit garçon armé d’un fusil jouet. Une « scène de braquage » charmante et pleine d’humour qui nous fait sourire. Un spectacle que l’on voit rarement dans la vie de tous les jours.

Jenkin Chim

（United Kingdom）

GR III

Commentaire du jury
Cette photo n’a rien de technique, cependant elle rappelle les bons souvenirs de la parentalité, ce que nos enfants aiment faire avec nous quand ils sont jeunes. Une bonne photo qui touche nos émotions.

鸥洋

（China）

GR III

Commentaire du jury
Ce qui attire d’abord notre attention sur la photo, ce sont les couleurs et la luminosité éclatantes. Elle est constituée d’un premier plan, d’un second plan et d’un arrière-plan nets, bien composés par le photographe. Sans oublier que l’ombre du photographe est juxtaposée à celle de la dame au second plan.

Kian

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
Cette photographie est probablement celle d’un paysage de Guilin, située dans la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine.
C’est une belle photo, différente des photos de voyage habituelles prises dans cette région.
C’est vraiment un moment mémorable. Elle laisse entrevoir un moment d’un monde paisible et prospère.
Le rouge de la chaise à côté de la silhouette de la personne qui rame sur le petit bateau est la seule couleur primaire présente dans le cadre.
Aussi petit soit-il, ce point rouge apporte à la photographie une présence vive qui en fait son point fort.

陈迪凡

（China）

GR III

Commentaire du jury
Une vieille femme sommeille profondément au centre du cadre, entourée de rouges et de bleus primaires qui en font un cliché magnifique et saisissant.
La composition des couleurs semble avoir été soigneusement calculée, ce qui ne peut pas être le cas.
Il s’agit d’un moment mémorable, un instant de la vie quotidienne dans le monde réel qui n’est pas prévisible. Quelle photo magnifique et surprenante ! Je pense que c’est une superbe image qui inspire la joie.

Harry van Breemen

（United Kingdom）

GR III

Commentaire du jury
Pour moi, cette photographie représente un moment partagé par une famille heureuse de quatre personnes dans une chambre d’hôtel le matin, avec la mère ne sachant pas par où commencer les bagages pour leur prochain voyage, au milieu du chaos causé par les deux jeunes enfants.
J’en ai moi-même fait l’expérience à plusieurs reprises, et même si le père, qui prend la photo, n’y est pas présent, son regard joyeux alors qu’il observe cette scène pour la capturer est évident.
Je pense que c’est une merveilleuse photo de tranche de vie qui fera partie de l’histoire familiale.
Cette photo deviendra sûrement une photo précieuse pour toute la famille.

戈楷

（China）

GR IIIx

Commentaire du jury
La ville animée, les bulles de savon colorées, le reflet étrange dans les yeux, les personnages au bas de l'échelle sociale menant une vie humble et difficile à vivre... C’est une scène aux couleurs absurdes dans la vraie vie. L’effet visuel qu’elle produit ne peut nous empêcher de réfléchir à beaucoup de choses. La défocalisation et la résolution grossière rendent la photo concrète tout en la faisant paraître pas si concrète. Elle semble représenter une scène de la vie et semble être un rêve. La scène est traitée artistiquement. On se dit souvent qu’il n’y a rien à photographier autour de soi. En fait, il existe de nombreuses choses qui méritent d’être capturées, cela dépend de la façon dont vous voyez la vie, de votre capacité à les remarquer et de votre sensibilité.

tim topple

（United Kingdom）

GR II

Commentaire du jury
La composition compacte, l’atmosphère pleine de vie et l’expression de la petite fille au premier plan sont excellentes, en particulier le sourire sur son visage et le ballon qu’elle tient dans sa main dégagent de la joie. Le demi-visage d’un autre enfant au premier plan est parfait, accentuant l’atmosphère animée de la scène. Le fait de ne pas montrer les yeux est également un très bon choix et permet de ne pas éclipser le sujet principal. La composition inclinée permet également d’augmenter la dynamique de l’image. L’utilisation du flash joue également un rôle dans le renforcement de l’atmosphère de l’image. La photo est ainsi plus captivante. L’espace réduit et peu lumineux donne l’impression d’être dans une voiture particulière. L’utilisation de l’objectif grand angle de 28 mm et du flash est parfaitement adaptée.

别叫大虾

（China）

GR II

Commentaire du jury
C’est une photo sur laquelle j’ai longtemps hésité et j’ai finalement décidé de choisir celle-ci plutôt que d’autres photos techniquement très bonnes mais ordinaires. La photographie, en tant qu’art visuel, doit d’abord être visuellement attrayante. En tant qu’art, elle doit résonner dans le cœur des gens. J’ai vu sur cette photo de l’anxiété, de la tension, de l’hésitation et même de la confusion, avec une forte émotion. La vie quotidienne n’est-elle pas simplement ce que nous ressentons de la vie ?